kabo-wiki-hive - multilingual-sand-wiki en-kabo-center-wiki talk multilingual sand-box changes local names special

FrontPage

front / face

the languages this page has been translated to de, en

[de] Stirn - Gesicht
[en] front - face

[de] Setze deine Sprachfilter oben und klicke “Zeigen”!
[en] Set your language filters above and click “Show!”

[de] Willkommen!
Das vielsprachige-Sand-wiki ist ein wiki, um “feinkörnige” Vielsprachigkeit auszuprobieren. Das heisst, es werden auch die Basisseiten übersetzt - anders, als es im multilingual-wiki gehandhabt wird.
[en] Welcome!
The multilingual-sand-wiki is a wiki to try out on “finegrained” multilinguality. That means translating also the basic pages - unlike it’s done in the multilingual-wiki.

[de] Im vielsprachigen Sandkasten kann man wiki ausprobieren. Dort findet sich auch eine kurze Anleitung: “Wie schreibt man in ein kabo-wiki?.
[en] The multilingual sand-box is for trying out wiki. You find short instructions on how to write in a kabo-wiki in it.

[de] Lies zusammengeführte Informationen über das multilingual-sand-wiki auf der Seite kabo-wiki-center-en: multilingual-sand-wiki.
[en] Read aggregated information about the multilingual-sand-wiki on the page kabo-wiki-center-en: multilingual-sand-wiki.

[de] Das vielsprachige-sand-wiki sitzt im kabo-wiki-Nest und läuft auf der Oddmuse wiki software. Dabei handelt es sich um freie / quelloffene software.
[en] The multilingual-sand-wiki sits in the kabo-wiki-hive and runs on the Oddmuse wiki software which is free / open source software.

[de] Benutze einen hochmodernen browser. Weder die Hintergundfarben für die Sprachen, noch die Filter funktionieren im Internet Explorer.
[en] Use a state-of-the-art browser. Neiter do the background-colors for the languages nor the filters work in Internet Exporer.

[de] Wir benutzen auch [CleanLinking? sauberes verlinken] auf diesem wiki - aber man schreibe bitte so, wie es beliebt (CamelCase? funktioniert, zum Beispiel WikiNode).
Du solltest einen Bick auf den Rundspruch von kabo-wiki werfen, bevor du bearbeitest.
[en] We also use [CleanLinking? clean linking] on this wiki - but feel free to write as you please (CamelCase? works, for example WikiNode).
You should take a look at the messages from kabo-wiki before editing.

[de] Um am Ende jeder Seite anzuzeigen, welche Sprachen bereits auswählbar sind, benutzen wir http://farm1.static.flickr.com/172/419161086_206f729cec_o.png. Nicht fett = Übersetzung wurde begonnen, fett = Übersetzung ist auf dem aktuellen Stand.
[en] To indicate at the end of every page which languages are already “checkable” we use http://farm1.static.flickr.com/172/419161086_206f729cec_o.png. Not bold = translation was started, bold = translation is up to date.



[de] Gesicht
Klicke Gesicht, um das Gesicht ohne die Stirn zu sehen und um den Tageseiten-Satz zu bearbeiten.
[en] face
Click face to see the face without the front and to edit the day-page-set.

Define external redirect: CamelCase CleanLinking

EditNearLinks: Oddmuse

The same page on other sites:
OddWiki:FrontPageObmWiki:FrontPageKaboWiki:FrontPageDikiWiki:FrontPageEArtWiki:FrontPage